Pa, kada podprogram obraèuna kamate on ostala decimalna mesta jednostavno ostavi i ona samo kruže u sistemu.
Når renten bliver beregnet, rundes de ekstra decimaler af.
Sad si u sistemu i u ostalom.
Det er hele pakken. Du er i systemet.
U sistemu povezane korupcije promena osoblja svakih par godina ima vrlo malo znaèaja.
I et system med iboende korruption, er udskiftningen af personale hvert andet år uden særlig relevans.
Samo ispravljam grešku u sistemu, Tome.
Jeg retter bare en fejl i systemet, Tom.
Ako se desi da moja kuæa izgori, gubitci u sistemu postaju proporcionalno mnogo veæi.
Så det der sker, hvis mit hus brænder ned, er, at antallet af tab bliver forholdsmæssigt store i systemet.
Persi mi je rekao da æu popravljati neku rupu u sistemu.
Percy sagde, jeg skulle fikse et databrud.
Ta osoba je u sistemu, jedini problem je u tome što nema identifikcije.
Personen er i vores system. Problemet er bare, at det ikke kom tilbage med en identitet.
Ako su u sistemu, želim to da znam èim ti saznaš.
Hvis de er i systemet, vil jeg vide det, lige så snart du gør.
Postoji greška u sistemu koja je ugraðena u kletvu, okidaè.
Der er en sikkerhed indbygget i forbandelsen, en udløser.
Imala sam grešku u sistemu ugraðenu u kletvu.
Jeg havde en fejlsikring indbygget i forbandelsen.
Neæe dugo opstati u sistemu za grejanje, Lorense.
De overlever ikke i varmeskakten, Lawrence.
Roðak Devol nije bio u sistemu osim zbog dozvole za kamione.
En fætter ved navn Dewall fandtes ikke på papir bortset fra et lastbilkørekort.
Ustvari je to bila planeta u sistemu Kanabulum zvana Orous, pre nešto više od vaših milijardu godina.
Det er en planet i Cunabulum-systemet ved navn Orous som er godt en milliard år gammel.
Prodaæu vam Crvotoèinu u sistemu za azil, stalni pasoš, garantovanu zaštitu i 10 miliona dolara.
Jeg vil sælge ormehullet til jer, for asyl, pas, beskyttelse og 10 millioner dollars.
Ali to æe ostaviti jednog od braæe u sistemu za usvajanje Grimzbija.
Men så må en af brødrene blive i forsorgssystemet i Grimsby.
Ako ovo trake budu zabeležene u sistemu, ništa neæu moæi uraditi.
Hvis disse bånd bliver indrapporteret i vort system, er der intet, jeg kan gøre.
Za kojim god kolima stave nadzor trebalo bi se to nalaziri u sistemu.
Er der en efterlysning på, så er den i systemet.
Ovo je vanredno vlasništvo koje zavisi od pravila saradnje u sistemu, tako da verovatno nije rezultat pristupa od vrha na dole kao globalne zavere.
Det er en indbygget egenskab som afhænger af reglerne for interaktion i systemet, så det er ikke resultatet af en oppefra-ned strategi som en global konspiration.
E sad, pre nego što vas sve izgubim - (Smeh) - morate da razumete da sam sve ovo uradila samo da bih prikupila podatke o svima ostalima u sistemu.
Nuvel, inden jeg mister jer alle sammen -- (Latter) -- må I forstå, at jeg gjorde det udelukkende for at indsamle data om alle andre i systemet.
Zato što ljudi na čelu, ljudi kao što ste vi, mislim, počinju da shvataju da postoji previše brzine u sistemu, da postoji previše zauzetosti i da je vreme da se pronađe ili da se vrati ta davno izgubljena veština menjanja brzina.
Fordi mennesker i toppen af kæden, mennesker som Jer, tror jeg, begynder at indse at der er for meget fart i systemet, der er for meget travlhed, og det er på tide at finde, eller at gå tilbage til den tabte kunstform af at skifte gear.
I još jedno dete čija je dijagnoza pogrešna ili neregistrovana u sistemu će ostvariti svoj potencijal dok još ima vremena za oporavak mozga.
Og endnu et barn som er blevet fejldiagnosticeret, eller helt udiagnosticeret af systemet, kan endeligt realisere sit sande potentiale, mens der stadig er tid til at hans eller hendes hjerne kan komme sig.
0.37083005905151s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Når renten bliver beregnet, rundes de ekstra decimaler af. 